Prevod od "chyba je" do Srpski


Kako koristiti "chyba je" u rečenicama:

Chyba je na mé, stejně jako na vaší straně.
Krivica je moja koliko i vaša.
Není to moje chyba, je to prostý biologický fakt.
Nisam ja kriv, to je jednostavno biološka èinjenica.
Nejznámější chyba je zaplést se ve válce v Asii, ale jen o něco málo známější je tahle:
Најпознатија изрека је "Никада се не уплићи у рат у Азији." али, само мало мање позната је и ова...
A pak jsem si uvědomil, že ta pěticentová chyba je klíč k mému štěstí.
I tad sam pretvorio grešku od 5 centi u kljuè moje sreæe.
Řekl, že byla chyba je propustit.
Rekao je da je pogriješio što ih je otpustio.
Jak zaèínáš chápat, chyba je v jádru systému a vyvolává zmìny i v nejzákladnìjších rovnicích.
Kao što shvaæaš, anomalija je sustavna. Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbama.
Myslím si, že chyba je v názvu, voayer zní příliš neškodně, protože voayerství je prvním krokem k tomu, aby se z něj stal násilník.
voajeri zvuèe bezazleno. A to je prvi korak u evoluciji seksualnog napasnika.
...a potom i ten největší neúspěch, i ta nejhorší chyba je naprosté nic proti tomu, když něco nezkusíte.
Bolje je doživeti najveæi neuspeh i uèiniti najgoru grešku nego nikad ne pokušati.
Prosím, není to jeho chyba, je moje.
Ja sam. Molim te uzmi mene!
Myslím, že chyba je na moji straně... protože jsem neviděl, že vy a vaše štětka mi nepomáháte, ale chráníte bezuzdné smilstvo mojí ženy.
Preptostavljam da je moja greška što nisam video da mi ti i tvoja kurva ne pomažete veæ štitite nasilni blud moje žene.
Není to... není to Alexova chyba, je to má chyba.
Sve sam pogrešila. Nije Alex kriv, ja sam.
Ta část s tím "není to moje chyba" je dobrá, pokračujte.
Sviða mi se taj deo "nisi ti kriv", nastavi.
Lidská chyba je jediné další možné...
Ljudska greška je jedini preostali moguci... Nije ljudska greška.
Ta chyba je očividně v tobě.
Nešto ozbiljno nije u redu sa tobom.
První chyba je jako první polibek.
Прва грешка ти је попут првог пољубца.
Pane bože, víš, jak blbá chyba je spát s informátorem?
Isuse Hriste, da li znaš koliko krucijalnu grešku si ti napravila? Spavaš sa doušnikom?
Tvoje chyba je, že ses moc staral.
A tvoj zloèin je što previše brineš.
Ta chyba je na mé straně.
Nešto nije u redu sa mnom.
Velká chyba je to, že jsem byla paranoidní, že mě do toho namočí.
Velika greška je ta što sam bila paranoièna da æu biti i ja uvuèena u to.
Příprava je složitá a každá chyba je katastrofa.
Silno težak za pripravu, poguban ako se pogriješi.
Když vojáci postrádají disciplínu, chyba je v jejich veliteli.
Ако војницима недостаје дисциплине, кривица је до њиховог заповедника.
Druhá chyba je nevědět, před kým je třeba pokleknout!
Druga greška je što ne znaš pred kim trebaš kleèati.
Což je v pořádku, jeho diagnostická chyba je 0, 17 ve srovnání s nemocničním průměrem 0, 32.
Što je u redu, dijagnostièka pogreška metrièki mu je.17 u usporedbi s bolnièkim prosjekom od.32.
Ano, posrali jsme veledůležité téma, ale ta chyba je naše.
Na važnoj temi. Pogriješili smo. Ti si se uplašio.
Moje chyba je, že jsem nenasytný.
Vidiš, kad god postanem pohlepan, napravim pogrešku.
Lushekova chyba je to, že se vůbec ztratil. Vaše chyba je, že se ještě nenašel.
Njegova stvar je što je nestao, a vaša što ga još niste pronašli.
Tvoje chyba je, že jsem bez peněz já.
Tvoja je krivica što sam ja švorc.
Chyba je pouze moje, nikoliv Dougova a určitě ne pana prezidenta.
Odgovornost je samo na meni. Nije na Dagu, a pogotovo ne na predsedniku.
Ten doktor si myslí, že chyba je určitě ve mně.
Lekar misli da sam ja kriva.
Sápete se po nějakém významu, ale chyba je, že se k tomu vracíte.
Ideš ka smislu, ali pogrešna stvar ide ka tebi.
Chyba... je například kódová chyba nebo rozbitý talíř.
Greška, je problem u kodu, ili slomljeni tanjir.
Nějaká konstrukční chyba je musela osvobodit.
Neka strukturalna pogreška ih je sigurno oslobodila.
Chyba je pouze to, pokud nedokážu vnímat, co někdo druhý udělal.
Jedina greška leži u tome da nisam u stanju da opazim šta je to što je neko drugi uradio.
Chyba je jen to, když nedávám pozor, když žádný z muzikantů nedává pozor a neakceptuje své spoluhráče natolik, aby zpracoval nápad, a když nedáme prostor kreativitě.
Jedina greška je ukoliko nisam svestan, ukoliko svaki muzičar nije svestan i ne prihvata dovoljno svog kolegu iz benda pri ubacivanju ideje i ukoliko ne dozvoljavamo kreativnost.
Takže 5 tipů: Věřte v okamžitý úspěch; věřte, že vaše odpovědi pro vás má někdo druhý; věřte, že když jste úspěšní, tak je čas polevit; věřte, že chyba je v někom jiném; a věřte, že záleží pouze na cílech.
Dakle, pet saveta: verujte u uspeh preko noći, verujte da će vam neko drugi pružiti odgovore, verujte da treba da se skrasite kada je uspeh zagarantovan verujte da je neko drugi kriv, i verujte da ništa sem ciljeva nije važno.
0.46869397163391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?